شروط الخدمة
آخر تحديث: 27 أغسطس 2026
في هذه الصفحة
- 1. القبول بالشروط
- 2. وصف الخدمة
- 3. الأهلية
- 4. مسؤوليات الحساب
- 5. الاستخدام المقبول
- 6. الاشتراك والدفع والتجربة المجانية
- 7. الملكية الفكرية
- 8. بياناتك ومحتواك
- 9. تكاملات الأطراف الثالثة
- 10. إخلاء المسؤولية عن الضمانات
- 11. تحديد المسؤولية
- 12. الإنهاء
- 13. القانون الحاكم والنزاعات
- 14. التعديلات على هذه الشروط
- 15. تواصل معنا
01القبول بالشروط
بدخولك إلى منصة ليستنج360 أو استخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه. إذا كنت تقبل هذه الشروط نيابةً عن شركة أو مؤسسة، فإنك تؤكد أن لديك الصلاحية للقيام بذلك، وتشير كلمة "أنت" إلى تلك المؤسسة ومستخدميها المخوّلين أيضاً.
02وصف الخدمة
ليستنج360 هي منصة لإدارة العمليات العقارية تساعد الوسطاء والمطورين والمثمنين على إدارة إعلانات العقارات، ودورات المبيعات، والتواصل مع العملاء، وسير العمل المرتبط بها من نظام واحد. تعتمد الميزات المتاحة لحسابك على باقة اشتراكك وإعداداتك.
يجوز لنا إضافة ميزات فردية أو تغييرها أو إيقافها مع تطور المنصة بمرور الوقت، وسنبذل جهوداً معقولة لإبلاغك بالتغييرات الجوهرية التي تؤثر على استخدامك اليومي.
03الأهلية
يجب أن يكون عمرك 18 عاماً على الأقل للتسجيل في ليستنج360. وبالتسجيل نيابةً عن مكتب وساطة، أو جهة تطوير، أو مثمّن، أو أي مؤسسة أخرى، فإنك تؤكد أن لديك الصلاحية لإلزام تلك المؤسسة بهذه الشروط.
04مسؤوليات الحساب
أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد حسابك وعن جميع الأنشطة التي تتم في إطار حسابك، بما في ذلك الإجراءات التي يتخذها مستخدمو الموظفين الذين تدعوهم. وتوافق على تقديم معلومات دقيقة عن الحساب والفوترة والحفاظ على تحديثها.
أبلغنا فوراً إذا علمت بأي وصول أو استخدام غير مصرح به لحسابك.
05الاستخدام المقبول
توافق على استخدام ليستنج360 للأغراض المشروعة فقط ووفقاً لهذه الشروط. لا يجوز لك استخدام المنصة لنشر إعلانات عقارية احتيالية أو مضللة، أو انتهاك حقوق الآخرين، أو محاولة تعطيل أي جزء من المنصة أو بنيتها التحتية، أو إجراء هندسة عكسية له، أو الوصول إليه دون تصريح.
- عدم تحميل أي محتوى لا تملك الحق في مشاركته.
- عدم محاولة فحص ضوابط أمان المنصة أو مسحها أو تجاوزها.
- عدم استخدام المنصة لإرسال رسائل جماعية غير مرغوب فيها خارج نطاق ميزات المراسلة المخصصة لها.
06الاشتراك والدفع والتجربة المجانية
تُقدَّم ليستنج360 عبر باقات الأساسية والنمو والمؤسسات المنشورة والموضحة في صفحة الأسعار لدينا، وتُفوتر شهرياً أو سنوياً. تبدأ الحسابات الجديدة بتجربة مجانية مدتها 30 يوماً؛ وإذا لم تُلغِ الاشتراك قبل انتهاء التجربة، تُحصَّل رسوم باقتك المختارة تلقائياً من وسيلة الدفع المحفوظة لديك، وتستمر الفوترة وفق تلك الدورة.
نقبل الدفع عبر بطاقات الخصم والائتمان، وBenefitPay، وTap Payment، وPayPal. جميع المشتريات غير قابلة للاسترداد بعد تحصيلها، بما في ذلك فترات الفوترة الجزئية. قد يؤدي عدم الحفاظ على دفعة سارية إلى تعليق الوصول بعد إشعار معقول.
07الملكية الفكرية
تُعد ليستنج360، بما في ذلك برمجياتها وتصميمها وهويتها التجارية، ملكاً لشركة Wide Technology والجهات المرخِّصة لها. لا تمنحك هذه الشروط أي حقوق ملكية في المنصة نفسها.
08بياناتك ومحتواك
تحتفظ بملكية بيانات الإعلانات والعملاء ومحتوى العمل الذي تقوم بتحميله. وتمنحنا ترخيصاً محدوداً لاستضافة ذلك المحتوى ومعالجته وعرضه بغرض تقديم الخدمة لك فقط — نحن لا ندّعي ملكية بياناتك، ولا نستخدمها لتدريب نماذج أطراف ثالثة غير ذات صلة.
09تكاملات الأطراف الثالثة
عند استخدامك لميزات الدفع المتكاملة (BenefitPay، وTap Payment، وPayPal، ومعالجة بطاقات الخصم/الائتمان) أو قنوات المراسلة (واتساب، إنستغرام، ماسنجر، الرسائل النصية)، تخضع تلك المعاملات والرسائل أيضاً لشروط مزود الطرف الثالث المعني. نحن غير مسؤولين عن توفر أو سلوك خدمات الأطراف الثالثة الخارجة عن سيطرتنا.
10إخلاء المسؤولية عن الضمانات
تُقدَّم الخدمة "كما هي" و"حسب توفرها". وفي حين أننا نعمل على الحفاظ على موثوقيتها ودقتها، فإننا لا نضمن أن تكون غير منقطعة، أو خالية من الأخطاء، أو مناسبة لغرض معين يتجاوز ما هو منصوص عليه صراحةً في هذه الشروط.
11تحديد المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل ليستنج360 وWide Technology المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو التبعية الناشئة عن استخدامك للمنصة، بما في ذلك خسارة الأعمال أو البيانات أو الأرباح. وحيثما لا يمكن استبعاد المسؤولية، فإنها تقتصر على المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الستة السابقة للمطالبة.
12الإنهاء
يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت بالتواصل مع فريقنا؛ ويسري الإلغاء عند نهاية فترة الفوترة الحالية، دون رد لأي مبلغ عن الفترة المتبقية. يجوز لنا تعليق الوصول أو إنهاءه في حال الإخلال الجوهري بهذه الشروط، بما في ذلك عدم السداد أو إساءة استخدام الخدمة، وذلك عادةً بعد إشعار معقول متى أمكن ذلك.
عند الإنهاء، سنتيح لك فرصة معقولة لتصدير بياناتك قبل حذفها، بما يتماشى مع ممارساتنا المعتادة للاحتفاظ بالبيانات.
13القانون الحاكم والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقوانين مملكة البحرين، بصرف النظر عن مبادئ تنازع القوانين. ويخضع أي نزاع ينشأ عن هذه الشروط أو عن استخدامك للمنصة للاختصاص القضائي الحصري لمحاكم مملكة البحرين. وقد تُعالَج خدماتنا وتُخزَّن باستخدام مزودي بنية تحتية سحابية خارج البحرين، بما في ذلك بنية تحتية تقع في المملكة المتحدة.
14التعديلات على هذه الشروط
يجوز لنا مراجعة هذه الشروط من وقت لآخر مع تطور المنصة والمتطلبات المعمول بها. وستنعكس التغييرات الجوهرية من خلال تحديث تاريخ "آخر تحديث" أعلى هذه الصفحة، وسنقوم، عند الاقتضاء، بإخطار مسؤولي الحسابات مباشرة. ويُعد استمرار استخدام المنصة بعد سريان التغييرات قبولاً بالشروط المعدَّلة.
15تواصل معنا
Wide Technology، شقة 22، مبنى 430، طريق 3423، مجمع 1034، مالكية، مملكة البحرين. الهاتف: 973+ 17 005 080. البريد الإلكتروني: [email protected].
تواصل مع فريق ليستنج360 لأي سؤال بخصوص هذه الشروط.